Nebe
Školní šikana bývá zpočátku neviditelná, ale její brutalita se může postupem času stupňovat. Čistý a ničím jiným zbytečně nezatížený příběh od japonské spisovatelky Mieko Kawakami dává nahlédnout do duší útočníků i obětí. Když se čtrnáctiletému Šilhavci začínají v lavici objevovat dopisy, kterého nezraňují, je potěšen, ale bojí se, aby to nebyl jen další vylepšený způsob, jakým mu dominantní parta kolem studijně nadprůměrného a všemi obdivovaného Ninomiji chce ublížit. Nicméně v tomto případě se jednalo o něco jiného – Šilhavcova obdoba mezi dívkami jeho spolužačka Kodžimová hledala spřátelenou duši. Vzájemná komunikace mezi oběťmi dává nahlédnout do jejich prožívání, do způsobu, jakým se s nespravedlností vyrovnávají. Aby ovšem nebyl pohled jen jednostranně jednoduchý dává nám autorka nahlédnout i do duší agresorů.
„Lidi nedělají věci, protože na ně mají právo. Dělají je proto, že je chtějí dělat.“ (s. 141)
„Nezáleží na tom, koho šikanujou, mohl by to být kdokoliv jiný. Prostě jsi byl náhodou po ruce a my jsme náhodou měli určitou náladu, takže se věci seběhly, jak se seběhly.“ (s 142)
„Na prvním místě mají lidi to nutkání nebo touhu, neexistuje dobrý ani špatný.“ (s. 143)
Přemýšlení o hranicích jednotlivých hrdinů i o těch vlastních tak nestojí nic v cestě.
Mirek Vachek
Kniha byla zařazena do programu Bubákov čte a lze si jí půjčit v novostrašecké a rudské knihovně.
Nebe
- Autorka: Mieko Kawakami
- Nakladatel: Odeon
- ISBN: 978-80-207-2162-4
- Originál: Hevn
- Překlad: Klára Macúchová
- Rozsah: 224 stran
- Rok vydání: 2023