Proč existují sprostá slova, když se nesmějí používat?

13. 12. 2022 Bubákov čte

Děti svou zvídavostí dokáží občas své rodiče zahnat do kouta. Když je něco zakázáno používat, proč to vlastně existuje? Proč občas dospělí říkají něco jiného, než si ve skutečností myslí? Odpovědi na takové i obdobné otázky se snaží dětem dát kniha Anny Durnové Proč existují sprostá slova, když se nesmějí používat?

Nápad je to jistě chvályhodný, ale má svá úskalí. Kniha, u níž díky jejímu zpracování není tak úplně jasné, pro jakou věkovou skupinu je určena, totiž trochu šustí papírem. Navíc odpovědi jsou v relativně dlouhých kapitolách a jazykovou redakcí sem tam do tisku prošlo něco, co nemělo. Náš web jistě není zářným příkladem užívání jazyka českého, ale u knih pro dětí, vydávaných největším českým nakladatelským domem s tradicí sahající až do roku 1934, jak o sobě Albatros Media píše na sém webu, by to chtělo přísnější oči.

Přes všechno výše uvedené, má kniha Anny Durnové potenciál posloužit zejména rodičům, aby se naladili na dětské myšlení a byli schopni se svými dětmi mluvit o světě, který je obklopuje.

Mirek Vachek

Kniha byla zařazena do programu Bubákov čte a lze si jí půjčit v novostrašecké, řevničovské a rudské knihovně.