Pakáž
Útlá knížečka od rakouské autorky Moniky Helferové vypráví příběh autorčiny babičky, která měla to prokletí, že byla krásná, měla milujícího muže, měla 7 dětí a do jejich osudů zasáhla 1. světová válka. Muž se jí sice vrátil (a dokonce zdravý), ale stín podezření na nemanželský původ dítěte, které po válce doma našel, maminky budoucí spisovatelky, harmonii rodinného života narušil.
Monika Helferová skládá obraz z nemnoha zdrojů, které má k dispozici. Tím hlavním a skoro jediným zdrojem je vyprávění tety Kate, která jí po smrti matky, Katiny sestry, vychovávala. Snad proto ta úspornost, jednoduchost a přímočarost, to připouštění, že vše mohlo být i jinak.
Mirek Vachek
Kniha byla zařazena do programu Bubákov čte a lze si jí půjčit v novostrašecké, řevničovské a rudské knihovně, do nichž byla věnována.
Pakáž
- Autorka: Monika Helferová
- Nakladatel: Prostor
- ISBN: 978-80-7260-520-0
- Název originálu: Die Bagage
- Překlad: Marta Eich
- Rozsah: 144 stran
- Rok vydání: 2022