Borovicové ostrovy
Mám rád knihy, které pomáhají čtenáři vytvářet prostor pro vlastní přemýšlení, ba přímo ho k tomu vedou. Německá autorka Marion Poschmannová taková zamyšlení na pozadí vcelku banálního příběhu umožnila. Univerzitní profesor se po velmi živém snu probudí s přesvědčením, že je mu jeho žena nevěrná, sbalí se a odlétá do Japonska. Tam se na své cestě seznámí nejen s dílem básníka ze 17. století, ale i mladým studentem. Zatímco dávno mrtvý japonský básník produkoval poezii zejména pro pobavení, mladý japonský student chce pro změnu páchat sebevraždu, v niž se mu snaží zabránit před živým snem prchající německý profesor. Do kontrastu autorka (sama aktivní básnířka) staví nejen literární díla mistra básníka a bedekr o nejlepších místech pro páchání sebevražd, ale i mrtvé hrdiny s těmi živými, nicotnostmi se trápícími, či kulturní odlišnosti míst a času.
Mirek Vachek
Kniha byla zařazena do programu Bubákov čte a lze si ji půjčit v novostrašecké i rudské knihovně, do nichž byla věnována.
Borovicové ostrovy
- Autor: Marion Poschmannová
- Nakladatel: Paseka
- Originál: Die Kieferninseln
- Překlad: Tereza Semotamová
- ISBN: 978-80-7432-948-7
- Rozsah: 160 stran
- Rok vydání: 2019