CHALANDON, S., Můj zrádce
Pro starší čtenáře asi nebude překvapením, že ještě na sklonku 20. století byla občanská válka v Severním Irsku doma. Jednalo se o dozvuky úspěšné amancipace Irů a vzniku samostatného Irska, které bylo vybojováno na Velké Británii, avšak nezahrnovalo severní část ostrova.
Kniha Můj zrádce se odehrává od konce 70. let 20. století až do roku 2008 a kombinací vzpomínek na hlavního hrdinu Tyrona Meehana, jehož skutečným předobrazem je Denis Donaldson, a “přepisů” výslechu tohoto zrádce se čtenář vcelku rychle octne v reáliích doby (protesty, bombové útoky, střety s policií, protestní hladovky, političtí vězni, mrtví civilisté i vojáci, diskriminace), kterou prozatím skončil boj za připojení severní části ostrova k Irsku.
Sorj Chalandon znal Denise Donaldsona osobně, což je možná důvodem obrovské autenticity s poutavosti jeho vyprávění. A že autora tato látka skutečně zaujala svědčí i jeho další kniha Návrat do Killybegs, která líčí celou věc, pro změnu, z pohledu hlavního hrdiny a antihrdiny v jedné osobě.
Miroslav Vachek
Kniha byla zařazena do programu Bubákov čte a byla věnována novostrašecké knihovně, kde si ji lze půjčit.
Můj zrádce
- Autor: Sorj Chalandon
- Nakladatel: Argo
- ISBN: 978-80-257-1597-0
- Název v originálu: Mon traître
- Překlad: Danuše Navrátilová
- Rozsah: 201 stran
- Rok vydání: 2016 (1. české vydání)